东画廊很荣幸宣布将于上海茑屋书店画廊呈现九九个人项目：埋头画画。
展览时间：2021年12月1日-12月26日
展览地点：上海延安西路1262号7号楼二层书店画廊
I’m Drawing & Drawing 2021 #184 埋头画画 2021 #184, Kumi Usui 九九, 2021. Acrylic on paper 纸本丙烯, 38.5 × 54 cm
此次九九个人项目呈现其在2019年至2021年创作的部分纸本丙烯作品。九九的创作观念及创作实践围绕日常生活与情感展开，在《埋头画画》系列作品中尝试模糊生命与绘画的边界，试图回到绘画的本质状态进行无目的性的绘画，审问绘画本身的意义、生活的意义与自我的意义。
“几乎就是在中国社会发生巨变，中国当代艺术开始与世界接轨的时候，九九第一次来到中国。从横滨到神户到上海，九九的异国旅行从一次原本有限期的休假延展为无限期的留学，再以后，爱情和人生的归属地。三十来年后，九九是一位说着一口流利的普通话，甚至重庆话的在中国工作生活的日本籍艺术家。以抛开束缚，不理会原因结果地埋头画画的工作方式，九九创作了难以计数的抽象绘画作品。纸摆在桌子上，艺术家埋下头，用介乎日语书写大字的抓笔方式和西方抽象绘画的游走式样，让丙烯色彩占据一张张速写本大小的纸张。这些作品，有的寥寥数笔，勾勒一些灵动的点和线；有的浓重猛烈，整张纸被一种单色涂满再涂满，蓝色是她常常用的颜色。显然，直觉是牵引这些几乎处在无意识状态下画画的笔，而又是什么引导直觉和无意识构建生命的心灵工程呢？这是九九用艺术创作塑造她对生命本质的思考，如何让艺术回归到创作的愉悦、动机和意义的原点。“
摘选自王凯梅《外出写生 埋头画画》
I’m Drawing & Drawing 2021 #179 埋头画画 2021 #179, Kumi Usui 九九, 2021. Acrylic on paper 纸本丙烯, 54 × 38.5 cm
关于艺术家
九九 Kumi Usui，生于日本，毕业于东京武藏野美术大学，留学于四川美术学院油画系，现工作并生活于重庆。九九的创作主要涉纸本丙烯、综合材料绘画及装置。其创作观念创作实践围绕日常生活与情感展开，并在《埋头画画》系列作品中尝试模糊生命与绘画的边界，试图回到绘画的本质状态进行无目的性的绘画，审问绘画本身的意义、生活的意义与自我的意义。九九的作品曾在星汇当代美术馆（重庆，2020）、OCAT西安馆（西安，2016）等机构展出。她的个展包括“LIFE BOX 2020”（器空间，重庆，2020）、“师进滇/九九 双个展”（D空间，成都，2019）、“KUROE 黑绘”（艺术深圳，深圳，2016）和“线-没有答案”（器空间，重庆，2015）。
